Desde el descubrimiento del "Síndrome de Samon" hace 30 años, miles de jóvenes han viajado a mundos de fantasía, y los pocos que han regresado han logrado mantener las habilidades especiales que adquirieron en esos universos paralelos. Akatsuki Ousawa, conocido como el "Héroe Pícaro", descarta su vida pacífica en el mundo de fantasía Alayzard para enfrentarse a nuevos retos al regresar a la Tierra. Regresa con Miu, la hija del Rey Demonio que derrotó, y ahora se ve obligado a ocultar su verdadera identidad haciéndola pasar por su hermana pequeña. Los dos se unen pronto a Babel, una escuela especial diseñada para aquellos que han adquirido habilidades especiales y poderes mágicos a través de su viaje a un mundo de fantasía. Babel fue aparentemente fundada para entrenar a jóvenes viajeros interdimensionales y "guiarlos por el camino correcto por el bien de la humanidad y de sí mismos", pero su verdadero propósito sigue sin estar claro para los seudo hermanos. ¿Serán capaces Akatsuki y Miu de superar el hostil y poderoso consejo estudiantil y descubrir las fuerzas que están en juego entre bastidores?