El emperador del Drag�n Rojo, Issei Hyoudou, y el Occult Research Club vuelven a la acci�n cuando llega el verano para los estudiantes de la Academia Kuoh. Despu�s de su pelea con el enemigo jurado de Issei, Vali y la Brigada del Caos, est� claro cuan inexperto es el equipo de Rias Gremory. Como resultado, ella y Azazel dirigen al club en un intenso r�gimen de entrenamiento en el Inframundo para prepararlos para los retos que se avecinan. Mientras maduran lentamente como equipo, Issei se encontrar� una vez m�s en situaciones �ntimas con las chicas del Occult Research Club. Mientras tanto, sus adversarios se hacen m�s fuertes y m�s numerosos mientras re�nen sus fuerzas. Y con la aparici�n repentina de Loki, el dios malvado de la mitolog�a n�rdica, el escenario est� preparado para luchas �picas y demonios muy poderosos en High School DxD BorN.